The Catholic Church must create spaces where marginalized individuals — including young people, the elderly, and those with disabilities — can engage with one another and find their place in society, Pope Francis said.