A suit and tie may not be the image that leaps to mind at the word “saint,” but Legatus, an organization of Catholic executives and their spouses, has long sought to foster sanctity precisely among those women and men who are leaders in the professional world.